アジアのお客様へ

パートナーが流通とコミュニケーションを支えています

3coty®の歩みの初期には、売上の多くが友人やブリーダーの皆さまからのものでした。彼らは、Aggieが長年キャットショーに参加し審査員として活動してきた経験を通じて私たちを知っていました。イベントがあるたびに連絡をいただき、次のショー会場へナチュラルなウェットキャットフードを持参していました。友人にフードの特長を伝え、子猫を譲渡する際にも紹介してくださっていました。しかし、やがてキャットショー向けに少量生産するだけでは十分ではなくなりました。

より大きな生産設備への投資を行い、缶サイズの展開を広げ、公式ウェブサイトとオンラインショップを立ち上げました。現在ではヨーロッパ各地のお客様が直接ご購入くださっていることを大変嬉しく思っています。お客様との対話を重ねる中で製品ラインも拡充し、現在は4つのサイズで30種類のフレーバーをご提供しています。

100%肉類キャットフードの高品質に関する評判はヨーロッパを越えて広がり、アジア地域の販売パートナーとの提携が始まりました。これらは単なる流通契約ではありません。パートナーはお客様とのコミュニケーションを支え、ご質問や製品開発のご要望を共有し、現地の愛猫家の皆さまと私たちをつないでくださっています。価値観を共有し、猫の長く健康な暮らしへの想いをともにできるパートナーを慎重に選びました。韓国、台湾、香港、さらには中国のペットショップで3coty®製品を見かけても、どうぞ驚かないでください。

旅先で愛猫が恋しくなったとき、ペットショップをのぞいたことはありますか。

 

ご存じでしたか。 多くの猫種がアジアに起源を持つ一方で、中国の十二支に登場するのは虎のみです。次の寅年は2034年です。寅年生まれの人は、自信に満ち、義理堅く、信頼できる性格とされています。私たちが日々猫たちに感じている特長でもあります。

この投稿は、お客様の言語で読めるように、人工知能によって翻訳されました。