5월을 돌아보며

여러분이 눈치채셨을 수 있는 변화

5월에는 저희에게 많은 변화가 있었습니다. 일부 제품의 주문이 크게 증가하면서 이에 대응하기 위해 기존 생산 일정을 조정했습니다. 그 결과 다른 용량과 맛은 일시적으로 공급이 부족해졌습니다. 저희는 이러한 상황이 어떻게 발생했는지 면밀히 검토했고, 같은 일이 다시 반복되지 않도록 개선된 생산 계획을 수립했습니다. 780 g 새끼 고양이용 캔을 기다리셔야 했던 분들께 진심으로 사과드립니다. 현재 모든 제품은 다시 정상적으로 공급되고 있습니다. Multipack을 주목해 주세요. 재입고를 시작했으며 곧 새로운 옵션도 선보일 예정입니다.

또한 유럽연합 수의학 검사팀이 방문했습니다. 저희는 육류 조달, 생산 및 포장 공정, 라벨 표기, 최소 보존 기간과 관련해 지역 수의 감독 기관과 긴밀히 협력하고 있습니다. 정기적으로 보관 및 검사되는 캔에 대한 최근 분석 결과, 저희 사료는 포장 후 27개월 동안 안전하게 급여할 수 있음이 확인되었습니다. 저희는 어떤 변경도 하지 않았습니다. 100% 육류로 만든 저희의 천연 습식 사료는 여전히 방부제를 사용하지 않으며, 이번 확인에 따라 라벨을 업데이트할 예정입니다. 또한 독립적인 수의학 팀의 방문도 받았습니다. 이들은 모든 규정을 준수하고 있는지 확인하기 위해 예고 없이 점검을 실시합니다. 이번 검사 역시 문제 없이 진행되었으며, 이는 저희에게도 당연한 결과였습니다.

눈에 잘 띄지 않는 변화들도 계속 진행되고 있습니다. Marcin이 이끄는 제품 연구개발 팀은 새로운 맛을 개발하고 있으며, Aggie가 이끄는 마케팅 팀은 3coty.com 웹사이트 업그레이드를 준비하고 있습니다. 이번 업데이트에는 추가 언어 버전이 포함되며, 3coty.com에서 Klarna를 결제 수단으로 사용할 수 있는 국가도 확대될 예정입니다.

여러분의 3coty® 사료는 찬장 안에서 27개월 동안 보관이 가능할까요?

이 글은 인공지능을 활용하여 사용자의 언어로 읽을 수 있도록 번역되었습니다。