우리는 어디에서 기계를 사용하고, 더 중요한 것은 어디에서 사용하지 않는가
기계는 수백 년 동안 인간의 삶의 일부였습니다. 기술의 발전으로 인해 기계는 점점 더 많은 곳에서 사용되며 우리의 삶을 더욱 편리하게 만들고 있습니다. 그것은 또한 고양이와 함께하는 우리의 삶을 더 편하게 만듭니다. 두꺼운 금속 캔을 열기 위한 수동 오프너에서 전동 오프너로, 그리고 지금 우리가 사용하는 친환경 얇은 당김식 캔으로 발전해 온 과정을 생각해 보세요. 이것이 바로 3coty® 천연 습식 사료에 사용되는 포장입니다.
우리는 일정한 질감과 성분을 가진 사료를 지속적으로 생산하기 위해 제조 과정에서 기계를 사용합니다. 그러나 열린 캔에서 사료를 떠내는 것처럼, 공장에서의 마지막 단계는 사람의 손으로 이루어집니다. 각 캔은 사람이 직접 검사하고 라벨을 붙이며, 고객님의 주문 또한 우리 팀의 구성원들이 직접 포장합니다.
모든 기계가 물리적인 것은 아닙니다. ChatGPT에 대해 들어보지 못한 사람이 있을까요? 모든 글이 우리의 전문 카피라이터에 의해 직접 작성된다는 사실을 알려드리게 되어 기쁩니다. 그녀는 모든 콘텐츠를 영어로 작성하고, 게시와 번역을 위해 준비합니다. 주요 시장에서는 인간 번역가가 번역을 담당합니다. 우리는 여러 나라에서 제품을 판매하기 때문에 맞춤형 기계 번역 도구에도 투자했습니다. 이 도구 안에는 우리만의 사전을 구축해 브랜드 스타일에 맞게 조정했습니다. 그리고 모든 번역은 게시 전에 반드시 사람이 검수합니다.
우리가 제공하는 답변과 정보는 인간의 이해와 연구를 기반으로 하는 것이 중요하다고 생각합니다. 이러한 이유로 우리는 웹사이트의 채팅 기능에 챗봇을 사용하지 않기로 결정했습니다. 즉시 답변을 받지 못할 수도 있지만, 우리는 자동으로 생성된 문장보다 정확하고 적절한 답변이 더 낫다고 믿습니다. 비록 그것이 중부 유럽 표준시 근무 시간 중에만 제공되더라도 말입니다. 채팅창에 메시지를 남겨 주시면 우리가 근무 중일 때 답변을 드리겠습니다. 또는 shop(at)3coty.com으로 이메일을 보내 주셔도 됩니다.
기계는 어떻게 당신의 고양이와의 삶을 더 편하게 만들었나요?
이 글은 인공지능을 활용하여 사용자의 언어로 읽을 수 있도록 번역되었습니다。
