L’histoire derrière notre nom
On nous pose souvent la question : d’où vient le nom de notre marque ? Chaque histoire a un début, et il y a toujours une réponse au « pourquoi ».
Notre rédactrice anglaise était curieuse de connaître l’origine du nom. Est-ce que cela veut dire quelque chose en polonais ? Ou dans une autre langue ? Pourquoi le chiffre 3 ? Faut-il le prononcer « trzy » au lieu de « three » ? Nous lui avons donc raconté pourquoi nous avons choisi 3coty® comme nom pour notre marque de nourriture naturelle pour chats.
Il y a évidemment un lien avec la Pologne, car notre production se fait au cœur du pays. En polonais, le mot « chats » se dit « koty ».
Mais il y a aussi un lien personnel, lié à nos nombreuses années en tant qu’éleveurs et propriétaires de chats de concours. Pour les habitués des expositions félines, COTY est une abréviation bien connue de Cat Of The Year (Chat de l’année). Mikado, la première vraie chatte de concours d’Aggie, a remporté de nombreux prix au fil des ans, et s’est distinguée en étant finaliste aux événements COTY dans trois catégories différentes : chaton, adulte et senior. D’autres de nos chats, moins célèbres qu’elle, ont également été présents dans les classements COTY.
Lorsque nous avons fondé notre entreprise, trois chats importants partageaient notre quotidien : Cookie (dont l’histoire est racontée ici), Kenzo, notre goûteur en chef, et Ruda (nom complet Justify My Love), qui préférait rester à la maison pendant que les mâles s’occupaient du travail. Tous les trois figurent dans notre logo : Ruda à gauche, Cookie au centre, Kenzo à droite.
Le chiffre au début de notre nom est donc bien un chiffre. On peut prononcer 3coty® comme « three-coty » en anglais, « drei-coty » en allemand, « trzy-coty » en polonais ou « trois-coty » en français.
3coty® est né de trois chats et d’une idée simple : une nourriture naturelle faite avec amour. Et toi, que signifie 3coty® pour toi ?
Cet article a été traduit automatiquement pour le rendre accessible dans votre langue.
