Prečo sa voláme 3coty®?

Často sa pýtame, aký príbeh sa skrýva za názvom našej značky. Každý príbeh má svoj začiatok, vždy existuje odpoveď na otázku “prečo?”.

Náš anglický copywriter a redaktor bol zvedavý na pôvod nášho názvu – znamená to niečo v poľštine, v nejakom inom jazyku? Prečo 3? Malo by sa vyslovovať skôr “trzy” než “tri”? Tak sme jej vysvetlili, prečo sme sa rozhodli pre 3coty® ako názov značky nášho prírodného krmiva pre mačky.

Samozrejme, je tu poľská súvislosť, naše krmivo pre mačky vyrábame v srdci Poľska. Súvislosť spočíva v tom, že slovo “mačky” je v poľštine “koty”.

Súvislosť je aj s našimi dlhoročnými chovateľmi a majiteľmi výstavných mačiek. Pre mnohých návštevníkov výstav mačiek je COTY veľmi známa skratka pre Mačku roka. Mikado, prvá skutočná výstavná mačka Aggie, ktorá za svoj život vyhrala mnoho výstav, zavŕšila tento úspech tým, že sa stala finalistkou podujatí COTY ako mačiatko/mladé, dospelé a ako seniorka – teda v troch rôznych kategóriách. Aj ďalšie naše mačky, ktoré nie sú také slávne ako Mikado, boli súčasťou zoznamu Mačka roka. V čase založenia firmy na výrobu mačacieho krmiva s nami žili aj tri významné mačky: Cookie, ktorého príbeh nájdete tu, Kenzo, náš hlavný tester chutí, a Ruda (vlastným menom Justify My Love), ktorá sedela doma a nechala mužov v dome robiť prácu. Všetci traja sú vyobrazení v našom logu, Ruda vľavo, Cookie v strede a Kenzo vpravo.

Číslo na začiatku názvu našej značky je teda naozaj číslo, ktoré môžete vysloviť “three-coty” v angličtine, “drei-coty” v nemčine, “trzy-coty” v poľštine alebo “trois-coty” vo francúzštine.

 

Tento príspevok používa automatizovaný preklad DeepL Pro!

Read next

3coty®
by 376west Sp. z o. o.
PL14218302 | PL1421121p
EU VAT PL7010388860
KRS 0000470202
BDO 000470652

Copyright© 2017-2024 3coty® All rights reserved